飲酒運転ひき逃げ容疑で実刑判決を受けたトロット歌手キム・ホジュン（35）が6月30日に早期出所した中、最近ファンに公開された彼の手紙が再注目されている。
今年4月、キム・ホジュンの公式ファンコミュニティに「愛するアリス（ファンダム名）のみなさまへ」と題した投稿が掲載された。
この手紙でキム・ホジュンは「償いの時間が2年になろうとしている。2年の時間の中で誘惑や嘲笑が多くあったが、僕に通用しなかったのはみなさまが送ってくれた愛情と信頼のおかげであることを伝えたい。過ちを骨に刻み、心に留めておく」と記した。
特に彼は「どうにかして再び立ち上がる。歌う。諦めない」と復帰の意向を示した。続けて「痛まないで、悲しまないで。お互いに今のように助け合い、愛し合って大切にしてほしい。僕がここに来て、僕の心をしっかりと見直した日のことを忘れない」と述べ、「雨が降り洪水が起こり、嵐も吹き、あちこちで水が漏れていた。しかし今日見てみると、その傷のすべての場所にアリスの光が信頼と愛で埋められていることに改めて気づいた」と付け加えた。
最後にキム・ホジュンは「今日感じ、気づいた心を忘れずに生きていく。心から感謝する。そして愛している。一緒にいてくれて、見守ってくれてありがとう」と締めくくった。
キム・ホジュンは2024年5月9日の夜11時40分頃、ソウル市江南区狎鴎亭洞（カンナム区アックジョン洞）のある道路で飲酒状態で運転し、事故を起こして逃げた容疑で拘束起訴された。当時キム・ホジュンは逃走後、コンビニでお酒を購入し、ホテルで時間を過ごした。
事故発生17時間後に警察署に行き、飲酒測定に応じ、陰性判定を受けた。これを受けていわゆる「アルコール逃避手法」論争が起こった。
そして、キム・ホジュンは所属事務所のスタッフに虚偽自首を強要するなど、犯行を隠蔽しようとした容疑も受けている。
結局、特定犯罪加重処罰法の危険運転致傷・ひき逃げ、道路交通法上の事故後未措置などの容疑で裁判を受けた末、昨年4月に懲役2年6か月を言い渡された。
ソウル拘置所にいたキム・ホジュンは昨年8月に京畿道余州市（キョンギ道ヨジュ市）のソマン刑務所に移送され、そこで生活してきた。ソマン刑務所は韓国唯一の民営刑務所で、他の刑務所に比べて待遇が良い場所として知られている。
今年11月に満期出所する予定だったキム・ホジュンは6月30日の午前10時に出所した。今月19日に行われた法務省の仮釈放審査を通過し、5か月早く社会復帰することになった。
