
韓国で1,000万人の観客動員を超え、興行を続けている映画『王と生きる男』が作品内の瑕疵として指摘されていた虎のコンピューターグラフィックス(CG)を修正する方針だ。
今月10日、YouTubeチャンネル「イム・スヨンの背山臨水」で「コロナ禍で止まっていた映画界から1,000万人の観客を突破する映画になるまで『王と生きる男』制作の話」と題した動画が公開された。
動画でジャーナリストのイム・スヨンは「元々の計画より公開時期が少し前倒しになり、作業時間が十分でなかった部分があった」とし「ブラインド試写の反応が良く、正月連休の劇場で競争力があると判断し、予定より早く公開が決定された」と説明した。
続けて「今もCGチームが虎が登場するシーンを修正し続けている」とし「映画は劇場上映で終わるのではなく、付加版権や他のプラットフォーム公開も残っているので、その部分まで考慮してCG作業を続けている」と付け加えた。
『王と生きる男』はキャストたちの演技と端宗の最後の時間を描いた物語が高く評価されたが、一部のシーンに登場する虎のCGは完成度が低いとの指摘を受けてきた。
演出を担当したチャン・ハンジュン監督は公開前のインタビューで「CGの命は時間だ。数ヶ月間作業しなければならない」とし「虎の毛を表現するにはレンダリング時間が膨大で、物理的に修正する時間が十分ではなかった」と明かした。
共同制作者であるBAエンターテイメントのチャン・ウォンソク代表も「元々の公開予定日より公開時期が前倒しになった」とし「一般観客対象のブラインド試写反応が良く配給会社の決定で公開が前倒しになったが、その過程で後半作業時間が十分ではなかった」と述べた。
端宗を演じた俳優パク・ジフンも先月、韓国のテレビ局tvNのバラエティ番組『ユ・クイズON THE BLOCK』に出演し「兄が映画を見て『本当に良かった』と言っていた」とし「虎のCGが残念だと言っていた」と虎のCGに対する反応に触れた。
これについてチャン監督は「CGの話だけが出るのは幸いだ。演技やシナリオ、歴史歪曲論争よりはましだ」と語った。
『王と生きる男』は1457年、清泠浦(チョンリョン浦)を背景に村の復興のために自ら流刑を選んだ村長オム・フンドと王位から追放され流刑された幼い先王端宗の物語を描いた時代劇だ。俳優ユ・ヘジン、俳優パク・ジフン、女優チョン・ミド、俳優ユ・ジテなどが出演した。
一方、先月4日に公開された『王と生きる男』は公開31日目で1,000万人の観客を動員し、興行を続けている。今月9日までの累積観客動員数は1,170万人だ。