
「合理化は人間の生存本能だ”」- アムゲ(ソル・ギョング)
ホン・セファは著書「考えの座標(韓国語原題訳)」で、人間は「合理化する動物」だと主張した。「人間は理性を持つ動物」というアリストテレスの命題は誤りだと。昨年4月に他界したホン・セファは、イデオロギー過剰の時代を毅然と生き抜いたアナキストであった。彼の父は世界平和を願い、「セファ」という名前を付けた。
映画『グッドニュース』に登場する管制官ソ・ゴミョン(ホン・ギョン)中尉の父は、朝鮮戦争で両足を失った。韓国軍が投げた手榴弾は、部下の足にまで被害を与えた。手榴弾を投げた将校は勲章を受けたが、ソ中尉の父には大統領の時計が贈られた。なんと、李承晩初代大統領が直々に下賜した時計だ。息子には必ず勲章を取得してほしいと願ったのだろう。名を上げよ、息子よ。高名(ゴミョン)な名前の由来がそこにある。
ホン・セファは、朝鮮戦争中に韓国軍によって行われた民間人虐殺事件の生存者である。1966年9月、大学1年生の時、親戚から当時の話を聞いた。ホン・セファはその話が自身の「思考体系の基盤を崩した人生の分岐点」だったと振り返っている。朝鮮戦争が勃発した1950年9月、牙山(アサン)のファンゴルで韓国軍による虐殺が起こった際、当時3歳だった自分は母親と弟と共にいたという。新地民間人虐殺事件では、南陽(ナミャン)洪(ホン)氏一族が家族単位で命を落としたが、ホン・セファの家族は運良く生き残った。
Newstapaが真実・和解のための過去史整理委員会の報告書を全数調査した報道によれば、朝鮮戦争中に虐殺された民間人は5万7,882人に上る。これは最低限確認された死者数であり、実際の被害規模は100万人に達するとの主張もある。朝鮮戦争はイデオロギー対立と冷戦が生み出した。ホン・セファは、民間人虐殺が行われた当時の新地の公会堂倉庫をオシフィエンチム(アウシュヴィッツ)絶滅収容所に例えた。その経験が彼の人生を反抗と不穏な方向へと駆り立てた。

チョン・テイル烈士が焼身自殺した1970年、ホン・セファは運動圏に加わった。同年、日本の極左武装組織である赤軍派の青年9人が「よど号」日本航空315便をハイジャックした。東京の羽田空港を出発し福岡に向かう飛行機には乗客131人と乗員7人が搭乗していた。作品中のソ・ゴミョン中尉のモデルとなったチェ・ヒソク管制官は、平壌に向かうよど号を金浦空港に着陸させるよう命じられた。ハイジャックに成功した赤軍派の「赤い連中」は、航路を把握できなかった。
アムゲは「大兄貴」アメリカと、誘拐された国民のために右往左往する日本にも顔を立てようと策略を練る。金浦空港を平壌空港に見せかけ、ハイジャック犯たちを欺こうというのだ。拷問と誘拐で、留学生という理由だけで「赤」にされることが日常茶飯事の韓国中央情報部にとっては、空港のあちこちに赤いペンキを塗ることはむしろ容易な仕事であった。空港には言葉も信念も存在しないのだから。
しかし、単なる無邪気な若者たちではなかった赤軍派は、金浦と平壌の違いに気づく。北朝鮮に黒人はいないはずだ。赤軍派は「デッドライン」を翌日正午に設定した。今すぐ給油し、平壌への道を示せ、さもなければ自爆すると脅迫する。

脅迫と拷問に精通した中央情報部長(リュ・スンボム)は、ソ中位に向かって叫ぶ。
「これは失礼どころではない。軍事挑発だ!…お前も分かるだろう?これはチキンゲームだ。絶対に爆発させるわけにはいかない!先に連絡するな。返事はあるのか?」
チキンゲームは、ゲーム理論における多様なモデルの一つである。ゲーム理論は、人間が常に合理的な判断を下す存在であるという前提に基づいている。様々なモデルが存在するが、囚人のジレンマ、ゼロサムゲーム、非ゼロサムゲームなどが有名である。ゲーム理論に関する研究とナッシュ均衡で知られる、1994年ノーベル経済学賞受賞者ジョン・ナッシュの人生は、映画『ビューティフル・マインド』で描かれている。
チキンランゲームとも呼ばれるチキンゲーム(chicken game)も、ニュースや新聞でよく引用される。二人の運転手が向かい合い、互いにアクセルを踏みながら「誰が先にハンドルを切るか」を見極めるゲームだ。相手が突進し続ける中で、自ら先に恐れをなしてハンドルを切れば、ゲームに負ける、つまり臆病者となる。逆に、ハンドルを切らずに突進し続けた方が勝利する。自分がブレーキも踏まずハンドルも切らなかったのに、相手がハンドルを切れば勝利となる。もし誰もハンドルを切らなければ、「全員死ぬ」という結果になる。先にハンドルを切った者が臆病者(chicken)となることから、英語の発音が似ている「チキン」ゲームと呼ばれる。
寡占状態の産業では、チキンゲームがよく見られる。証券会社間の取引手数料の引き下げ競争、オンラインショッピングモール・宅配会社とCoupangの配送料競争などが有名だ。原価割れの出血競争の中で、相手企業よりも安く売りながら価格引き下げ競争が展開される。この際、チキンゲームで先にハンドルを切った、すなわち競争に敗れた企業は市場から退出する。そして、残った企業の独占力はさらに拡大する。このため、チキンゲームが始まると、ある企業はハンドルとブレーキを完全に取り外す戦略を立てることもある。
信念やイデオロギーに基づいて激しく論争を繰り広げる政治情勢もまた「チキンゲーム」である。過去の冷戦時代にアメリカとソ連が繰り広げた軍拡競争も、チキンゲームに例えられることがある。
巨大なマグロの群れが時速160kmで海を駆け巡るとき、エビたちは身震いする。背中が裂けるのではないかと心配になるほどだ。大トロと中トロの厚みを誇るマグロ寿司とウナギ寿司の間に、さっぱりと配置されたエビ寿司一貫。映画のこのシーンは、アメリカとソ連、日本と中国という世界の超大国の間で、腰を曲げたまま横たわる朝鮮半島を象徴しているのかもしれない。